Perfil Corporativo

A Avance Corporation completa 40 anos desde a sua fundação em 1970 e 30 anos como pessoa jurídica juntamente com a expansão do setor. Isso foi graças aos senhores clientes-empresa, aos senhores acionistas, aos funcionários, enfim, a todas as empresas e pessoas relacionadas, e estou profundamente agradecido por isso.

Quando fundamos há 40 anos atrás, era uma época na qual não existia a palavra terceirização nem ukeoi, só pensávamos sinceramente em satisfazer o cliente e com o passar do tempo fomos adquirindo a confiança e experiência para chegarmos hoje com status de pioneiros do setor. Desde a quebra do Lehman Brothers a nossa empresa também tem tido dificuldades, mas conseguimos estabelecer uma previsão de faturamento total do grupo em mais de 10 bilhões de yenes no próximo ano e conforme está escrito nos Anacletos de Confúcio: até aos 15 anos dedica-se a aprender, com 30 ( 30 anos de fundação ) fica independente, com 40 ( 40 anos de fundação ) mostra convicção e com 50 ( daqui a 10 anos ) fica sabendo do destino, vou me dedicar esses 10 próximos anos para descobrir esse destino.

Nós temos uma grande vantagem em relação às outras empresas. Construímos uma rede de informações constituída de recrutamento no local, gerenciamento, conhecimento do processo de controle de pedido de visto de permanência de estudantes de bolsa de estudo, estagiários, técnicos e moradores residentes de um total aproximado de 60 mil trabalhadores estrangeiros contratados. Na América do sul e no leste da Ásia moram milhares de pessoas que já trabalharam na nossa empresa. Temos no leste asiático uma parceria com uma empresa de formação de pessoal técnico que tem um cadastro de mais de 4 milhões de pessoas, isso nos possibilita construir uma estrutura para poder dar apoio na forma de haken e apresentação de pessoal às empresas que queiram se expandir, com isso as empresas podem aproveitar de uma perfeita rede de apoio e de 40 anos de know-how de nossa empresa.

A sociedade vai provavelmente se transformar mais e mais, mesmo nesse ambiente do mercado de trabalho nós, no papel de melhor parceiro solucionador das empresas, fornecemos rapidamente pessoas com grande habilidade e eficientes tendo a honestidade como princípio básico, e no que se refere à questão da conduta empresarial no chão de fábrica estamos munidos de técnicos de produção com idade de aproximadamente 40 anos que trabalharam por mais de 20 anos nas empresas de primeira categoria presentes na bolsa de valores de Tokyo.

Como é de vosso conhecimento, tanto o ambiente que envolve a nossa empresa quanto a economia do Japão está numa situação muito difícil. Com o orgulho de se ter um histórico de 40 anos de fundação e de 30 como pessoa jurídica, dedicarei-me para atingir o objetivo de “descobrir o destino” com espírito renovado, para isso peço também daqui em diante uma especial orientação e colaboração de todos.

Avance Corporation S/A
Diretor-presidente Takaharu Hayashi

ページの先頭へ